Buchtipp des Monats
Juni


Archiv
Joke van Leeuwen "Weißnich"

Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2006, Kategorie
Kinderbuch

Es war einmal…

ein Etwas, das einem Mädchen eines Abends aus einer Geschichte aufs Bett
fällt. "Wer bist du und wo kommst du her?" fragt das Mädchen.
"Ich weiß nich…" antwortet das Etwas, denn das Einzige
woran sich das Etwas erinnern kann ist, dass seine Geschichte mit den
Worten "Es war einmal …" beginnt. Aber so fangen bekanntlich
sehr viele Geschichten an. Und so machen sich die beiden auf eine lange,
lange Reise durch alle erdenklichen Geschichten. Sie begegnen wilden
Krokodilen, einsamen Helden und Wölfen mit Hintergedanken. Aber werden sie
in dem Wirrwarr die Geschichte des Etwas finden können und wie kommt das
Mädchen wieder nach Haus?

Joke van Leeuwen´s "Weißnich" besticht vor allem durch seine
Originalität. Ihr außergewöhnlicher und humorvoller Erzählstil zeichnet
sich vor allem durch ein fortwährendes Spiel mit Sprache aus und lädt den
Leser dabei zu eigenen Sprachexperimenten ein. Ihre eigenwillige
Illustration mag auf den ersten Blick nicht sehr einladend wirken. Bei
näherer Betrachtung jedoch überzeugt die vollkommene Einheit aus
experimentierendem Text und Bild, denn nicht umsonst ist das Buch für den
Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert.




Joke van Leeuwen
"Weißnich"
Aus dem Niederländischen von Hanni Ehlers
Geb., o.Pag., farbl.illustr., ab 8 J.
13,90 Euro
ISBN 3-8067-5079-3
2005 Gerstenberg